fâcheusement

fâcheusement

fâcheusement [ faʃøzmɑ̃ ] adv.
• XVIe; de fâcheux
♦ D'une manière fâcheuse (2o, 3o). « Après la séance royale si fâcheusement semblable à un lit de justice » (Barthou).

● fâcheusement adverbe D'une manière fâcheuse, regrettable ; désagréablement : Une réunion fâcheusement annulée.

fâcheusement
adv. D'une manière fâcheuse.

⇒FÂCHEUSEMENT, adv.
A.— De manière désagréable. Fâcheusement impressionné. J'ai été fâcheusement surpris, mon bon cher vieux, de ne pas vous trouver avant-hier à Paris (FLAUB., Corresp., 1878, p. 114). Lus à haute voix, les trois génitifs qui terminaient la phrase résonnèrent fâcheusement (CAMUS, Peste, 1947, p. 1328) :
• Mais si l'on ignora toujours comment la famille en arriva à s'allonger des calottes, ainsi que le bruit en courait, on entendit les dernières paroles échangées sur le seuil, des paroles qui sonnèrent fâcheusement, dans la sévérité bourgeoise de l'escalier.
ZOLA, Pot-Bouille, 1882, p. 222.
B.— De manière dommageable. Anne était fille d'Anne Hyde, simple lady, légitimement, mais fâcheusement épousée par Jacques II, lorsqu'il était duc d'York (HUGO, Homme qui rit, t. 2, 1869, p. 14). Ma fille a fâcheusement hérité cette infirmité (GIDE, Ainsi soit-il, 1951, p. 1213).
Prononc. et Orth. :[], [fa-]. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. 1. 1558 fascheusement « avec colère » (BONAVENTURE DES PÉRIERS, Nouvelles récréations, XIV, éd. L. Lacour, t. 2, p. 69); 2. 1585 « de manière désagréable » (NOËL DU FAIL, Contes d'Eutrapel, éd. J. Assézat, II, p. 216). Dér. du rad. de fâcheux (-euse); suff. -(e)ment2. Fréq. abs. littér. :81.

fâcheusement [fɑʃøzmɑ̃] adv.
ÉTYM. XVIe; de fâcheux.
❖
♦ D'une manière fâcheuse (2., 3.).
1 Un ancien intellectuel, quand il serait pauvre comme le citoyen Job, et quand il serait devenu maçon, est toujours fâcheusement noté. Il est toujours un aristo.
Ch. Péguy, la République…, p. 36.
2 Le 23 juin, après la séance royale si fâcheusement semblable à un lit de justice (…)
Louis Barthou, Mirabeau, p. 169.
❖
CONTR. Heureusement, opportunément.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • FÂCHEUSEMENT — adv. D’une manière fâcheuse. Cet incident est survenu bien fâcheusement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fâcheusement — (fâ cheû ze man) adv. D une manière fâcheuse. HISTORIQUE    XVIe s. •   Socrates eut un visage constant, mais serein et riant, non fascheusement constant comme le vieil Crassus, qu on ne veit jamais rire, MONT. III, 311. ÉTYMOLOGIE    Fâcheuse,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bien — 1. bien [ bjɛ̃ ] adv. et adj. • Xe; lat. bene ♦ Compar. de bien. ⇒ mieux. I ♦ Adv. 1 ♦ Adv. de manière (opposé à 2. mal) D une manière conforme à une norme (esthétique, intellectuelle, morale, sociale, technique...), à ce que l on peut attendre.… …   Encyclopédie Universelle

  • consterner — [ kɔ̃stɛrne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1355; lat. consternare « abattre » 1 ♦ Jeter brusquement dans un abattement profond. ⇒ abattre, accabler , anéantir, atterrer, désoler, navrer, stupéfier, 2. terrasser. Cette nouvelle m a consterné. P. p …   Encyclopédie Universelle

  • olibrius — [ ɔlibrijys ] n. m. • olybrius 1537; nom d un empereur rom. du Ve s., incapable et fanfaron 1 ♦ Vx Bravache, fanfaron. 2 ♦ Fam. Vieilli Homme importun qui se fait fâcheusement remarquer par sa conduite, ses propos bizarres. ⇒ 2. original,… …   Encyclopédie Universelle

  • réputation — [ repytasjɔ̃ ] n. f. • 1370; lat. reputatio « compte, évaluation » 1 ♦ Le fait d être honorablement connu du point de vue moral. ⇒ gloire; honneur. Compromettre, ternir, perdre sa réputation. « Il est presque toujours en notre pouvoir de rétablir …   Encyclopédie Universelle

  • OBÉRER — v. tr. Endetter jusqu’à la ruine. Il a eu vite fait d’obérer sa famille. Ses folles dépenses l’ont obéré. S’obérer. Je crains de m’obérer. Des gens obérés. Un état obéré. Situation fâcheusement obérée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • TIRADE — n. f. Morceau d’une certaine étendue qui fait partie d’un ouvrage en prose ou en vers et qui roule ordinairement sur une même idée, sur un même fait. Il y a de belles tirades dans ce panégyrique. Il nous a dit une belle tirade de son poème. Il se …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Accent circonflexe en français — Les cinq lettres de l alphabet portant un circonflexe en français. Cet article fait partie de …   Wikipédia en Français

  • Affaire des 132 modérés nantais — L affaire des 132 modérés nantais est un épisode de la Révolution française durant lequel une centaine de notables nantais sont traduits devant le tribunal révolutionnaire. Sommaire 1 L application de la loi des suspects avant le 5 novembre 1793… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”